Выражение «над пропастью во ржи» является одним из самых известных итоговых образов в мировой литературе, которое получило широкую известность благодаря роману Джерома Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи».
Это выражение символизирует состояние души, над которой нависла угроза смерти, безысходности или психологического краха. Оно олицетворяет опасность и тревогу, присущую обрыву или пропасти, из которой в любой момент можно упасть и исчезнуть. Возможное падение в пропасть сравнивается с падением души в бездну отчаяния и утраты смысла.
Фраза «над пропастью во ржи» стала метафорой для многих поколений, олицетворяющей неуверенность, стремление найти свою истинную цель, жажду свободы и необходимость создать свою собственную судьбу. Она напоминает о важности осознания и понимания себя, своих целей и истинных желаний, во имя сохранения своего душевного равновесия и преодоления проблем.
Определение выражения «над пропастью во ржи»
Появилось данное выражение благодаря роману американского писателя Джерома Д.Сэлинджера «Над пропастью во ржи», опубликованного в 1951 году. Главный герой романа по имени Холден Колфилд использует эту фразу, чтобы описать свое состояние и отчаяние в мире взрослых и социальной действительности.
Выражение «над пропастью во ржи» используется для выражения чувства безысходности, потери ориентации или стремления к выживанию в непредсказуемых обстоятельствах. Оно также может относиться к чувству отчужденности и непониманию, которые могут возникнуть в нелинейной, непривычной или непонятной ситуации.
Метафора выражения связана с образами из романа, где главный герой Холден видит себя на грани пропасти, символизирующей реальность и преодоление трудностей.
| Выражение | Значение |
|---|---|
| «Над пропастью во ржи» | Нахождение в очень опасной, рискованной или непредсказуемой ситуации |
Происхождение выражения
Выражение «над пропастью во ржи» имеет свое происхождение в произведении американского писателя Джерома Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи», опубликованном в 1951 году.
В этой автобиографической книге основной герой, 16-летний Холден Колфилд, описывает свои переживания и поиски своего места в жизни. Одной из основных тем, поднятых в романе, является протест Холдена против лицемерия и фальши, которые он видит в обществе взрослых.
Фраза «над пропастью во ржи» символизирует основную идею произведения — борьбу Холдена за сохранение невинности и независимости в изменяющемся и фальшивом мире взрослых.
Первоначальное значение
Выражение «над пропастью во ржи» впервые появилось в заголовке известного романа американского писателя Джерома Д. Сэлинджера. Роман называется «Над пропастью во ржи» и был опубликован в 1951 году.
Главный герой книги, Голденкроу, использует это выражение, чтобы описать свою жизнь и своё мировоззрение. Он чувствует, что жизнь — это опасная пропасть, в которой скрыты множество опасностей и преград. Он видит себя как стража, который стоит на краю этой пропасти и охраняет других людей, предотвращая их падение в бездну.
Таким образом, выражение «над пропастью во ржи» символизирует состояние опасности, беспокойства и страха. Оно отражает чувства героя и его стремление защищать других от трудностей и боли, которые он сам считает неизбежными и неудобствами.
Кроме того, данное выражение стало источником метафорического значения. Оно иногда употребляется, чтобы обозначить неконтролируемое падение или опасное положение, которое требует немедленной реакции и поддержки.
Использование в литературе
Выражение «над пропастью во ржи» стало крылатой фразой буквально благодаря литературе. Оно впервые появилось в романе знаменитого американского писателя Джерома Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи».
Роман был опубликован в 1951 году и немедленно стал сенсацией, став одним из самых популярных и влиятельных произведений американской литературы. Главный герой романа, Голден, использует это выражение, чтобы описать свою жизненную философию и отношение к миру. Он считает себя «стражем маяка», который должен защищать детей от падения в бездну, представленную метафорической «пропастью во ржи».
Книга Сэлинджера интересна тем, что она открывает сложность возраста подростка и поиска своего места в мире. «Над пропастью во ржи» стала символом протеста и непонимания, что существуют в молодежной литературе.
Выражение «над пропастью во ржи» стало настолько популярным, что оно стало использоваться не только в литературе, но и в общественном дискурсе. Оно приобрело значение олицетворения опасной ситуации, когда человек оказывается между двумя мирами, на грани сколь угодно существенных изменений в его жизни. Авторы литературных произведений разного жанра часто используют данное выражение для передачи глубинного эмоционального состояния героев и вызова сочувствия читателя.
Трансформация значения выражения
Трансформация значения выражения «над пропастью во ржи» происходит посредством метафорического использования и изменения контекста. В исходном контексте оно символизирует состояние главного героя, Голденков, который чувствует себя одиноким и отрешенным от остального мира, стоя на краю пропасти и глядя вниз.
Однако, в повседневной жизни выражение «над пропастью во ржи» приобрело более широкое значение. Оно может обозначать опасное положение, когда человек оказывается на грани провала или неверного шага, буквального или фигурального. Такое положение может вызвано физической опасностью, экономическим кризисом, психологическим давлением и другими факторами.
Трансформация значения выражения «над пропастью во ржи» происходит за счет универсальности символики и возможности применения в разных ситуациях. Оно становится метафорой для описания критического состояния, напряженности и важности принимаемых решений.
| Оригинальное значение | Трансформированное значение |
|---|---|
| Одиночество и отчуждение | Критическое положение и опасность |
| Состояние Голденкова | Человек на грани провала |
| Отрешенность от мира | Неверный шаг или выбор |
Использование в современном языке
Выражение «над пропастью во ржи» входит в активный словарный запас современного русского языка и используется для описания чувства тревоги, опасности или неуверенности в будущем.
Это выражение стало широко известным благодаря роману Джерома Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи», где оно используется вместо заглавия. В книге главный герой Холден Колфилд переживает сложный период своей жизни и чувствует, что он находится «над пропастью во ржи», между детством и взрослой жизнью, между беззаботностью и ответственностью.
В современном языке выражение «над пропастью во ржи» может использоваться в разных контекстах, чтобы описать ситуацию или чувства, когда человек ощущает наступление неизбежных изменений или переживает период неопределенности и неуверенности. Например, это может быть относительно карьерного выбора, связей, смысла жизни или какой-либо другой важной принятой решения.
Выражение «над пропастью во ржи» используется для передачи чувства тревоги, страха и неопределенности, и позволяет легко понять эмоциональное состояние говорящего в данной ситуации. Оно также может быть использовано в повседневной речи для выражения переживаний и тревоги, связанных с будущими событиями и решениями.